Wachlarz wydań książek pod tytułem Pan Tadeusz jest bogaty. Wśród przekładów możemy dostrzec jedne z pierwszych książek oraz te wydane współcześnie. Techniki opracowywania książek ich stron oraz okładek przez wydawców na przestrzeni lat były różne.Książki prezentowane w Miejskiej Bibliotece pod Atlantami pochodzą ze zbiorów muzeum literatury imienia Adama Mickiewicza w Warszawie oraz biblioteki uniwersyteckiej we Wrocławiu. Jak podkreśla jeden z organizatorów wystawy możemy na niej ujrzeć wszystkie ilustrowane wydania Pana Tadeusza, które drukowane były na przestrzeni lat. Jednym z ciekawszych wydań jest współczesny multimedialny przekład tej książki przy pomocy, którego nieczytelny rękopis możemy przerobić na tekst drukowany oraz dowolnie go powiększyć.
Wystawę możemy oglądać w Bibliotece pod Atlantami codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach funkcjonowania placówki. Warto wybrać się zatem do biblioteki by móc zobaczyć inne wydania Pana Tadeusza od tych, które posiadamy we własnych zbiorach domowych. Wstęp na wystawę jest bezpłatny.
W sali wystawowej obok możemy także podziwiać fotografie. Na ekspozycję wystawy pod tytułem „Światłoczułość” składa się kilka zestawów prac, których wspólnym tematem jest relacja fenomenu światła oraz medium fotografii. W postaci fotografii czystej prezentowane są fotogramy i luksogramy, które tworzą na ścianach kolorowe mozaiki. Obecność światła naturalnego i technicznego sprawia, że widz patrząc na ekspozycje ma wrażenie, że przedstawiane są mu fotogramy w formie inscenizowanej. Wystawa jest trzecią odsłoną fotografii w ramach projektu Kopalnia Obrazu. Wernisaż wystawy pod tytułem „Światłoczułość” odbył się w piątek 28 września o godzinie 18’stej. Od tamtej pory przez Galerie pod Atlantami przewinęła się spora liczba osób zainteresowanych ekspozycją.. 6 artystów prezentuje 35 prac, które podzielone sa tematycznie na takie działy jak fotografia kontaktowa, fotografia barwna czy też horyzont świateł w fotografii. Wydawcą prac jest Związek Polskich Artystów Fotografików z okręgu Śląskiego. Wystawę można oglądać w miejskiej bibliotece publicznej pod atlantami codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach od 10.00 do 16.00.
Więcej o fotografii artystycznej na www.babielato.com.pl .